Menschen auf der Flucht können meist nur das Allernötigste mitnehmen. Bücher müssen zurückbleiben und mit ihnen die eigene Kultur, Sprache und kollektive Erinnerung. Seit Februar 2023 finden sich darum in der Stadtteilbibliothek Karow etwa 80 Bücher in ukrainischer Sprache. Die unterschiedlichen Romane, Sachbücher, Kinder- und Jugendbücher wurden der Stadt Berlin im Rahmen des Projektes „Ukrainisches Bücherregal“ von der ukrainischen Botschaft unter der Schirmherrschaft von Olena Selenska, der Ehefrau des ukrainischen Präsidenten Selenskyi, zur Verfügung gestellt und können mit einem kostenfreien Bibliotheksausweis ausgeliehen werden.
Mit einem Antrag unseres Bezirksverordneten David Paul wollen wir die Möglichkeit zur Ausleihe und Nutzung ukrainischer Bücher in der Stadtteilbibliothek Karow bei Multiplikatoren, wie dem Integrationsbüro, nun bekannter machen. Durch den Zugang zu Literatur in ihrer Muttersprache, sollen die ukrainischen Flüchtlinge auch in Berlin ihre Kultur lebendig halten können. Auf dass zu den 80 Büchern schon bald viele weitere hinzukommen!
